fraysa

“SOS就是在船上啊或其他地方，发出了救救我的信号。”

这么告诉我的母亲，刚过六十，并不是那个不停地吃着小点心，毫不客气活着的现在的她，而是更年轻的，还注重保持身材的，在救护车经过时会说着这是有人在什么地方哭泣呢的感性的她。

“啊，SOS就是那个啊。”那个时候的我大概是小学生吧。

“就是莫尔斯码，突突突呲呲突突突。”

“不过S啊O啊，是什么首字母呢，缩写了什么呢？”

“好像是因为发音很容易被辨别，所以才选择这个呢。”

“什么呀，原来没有意义啊。”这个答案让我心里很没底，如果SOS换成ABC，OOO也可以吗。

“但是，添附资料中也说有save our ship的意思呢。”母亲边说边把手边的餐巾纸用笔写上英文，那时好像是在一家快餐店。为何我和母亲会出现在那里，到底是哪家店已经都记不得了，但是却还记得因为很难写，所以好几次在餐巾纸上划来划去。

“那是什么意思？”我依稀记得那时候我还完全不懂英语。

“就是救救我们的船的意思，取它们的首字母就是SOS。”

“救救我们的船？”

“如果不是那样的话，那就是save our souls。”

救救我们的船。

救救我们的灵魂。

我的脑中尽回响着这句话。

我们的船这句话就好像在我胸口激荡起涟漪，有种痒痒的痛感。我们的船就要沉了，快点来救救我们，当我想到我们挥着手求救的瞬间，就好想把耳朵塞起来。

到处都是人们哭着喊痛的声音。

大家发出救救这艘船的SOS信号。

这些声音在我耳边交织，但是我什么也做不到，我并没有回应这求救信号的能力，只能装作没看见没听见，无论何时这都让我很痛苦，不知道到底该如何是好。

对于这个过去的回忆也好，或者说蠢事也好，听我说着这个心里的伤疤的罗兰的父亲只是简单的回应道，“原来如此。也许被恶魔附身的人确实是在发送着什么SOS的信号。刚才我虽然说着人们都有请看着我的欲求，但是说不定也和这个有关系。”

“什么意思？”

“那些发送SOS信号的人，果然也是想听到这些信号吧。”

“什么意思？”

“二郎你虽然感叹无法救助那些发出SOS信号的人，但是并非如此，仅仅是听到这些信号，已经充分救到了那些人，你不这样认为么？”

“二郎，我原本提到驱魔的话是因为——”在我快回日本前，罗兰这么说道。

“因为我是日本人嘛，这样就可以轻松的把秘密说出来了。”我把自己认为的理由说了出来，正因为是总有一天要回国的外国人，所以才能给他看贵重的录像还能说出父亲驱魔的事。

“虽然是这样啦，但是你不要这么说啦。”

“那是为什么呢？”

“因为我觉得二郎你就是这种体质。”

“体质？容易被骗的体质？”

我是非常认真的说出这番话的，罗兰却笑翻了，“也有这一点的原因啦，不过更多的是吸引遇到困难的人的体质。”

“那是什么啊。”

“吸引也就是能找到遇到困难的人这种感觉吧，难道不是这样吗？”

“遇到困难的人？”类似于很容易抓住求救信号？接着说下去的罗兰手指像指挥棒一样挥舞，“就是这个，很容易抓住求救信号！”

我虽然想说我很明白捕蝇纸的心情，但是却没有把握用意大利语正确表达，于是作罢。

罗兰继续说道，“二郎你是不是能看到点什么。”

“看到点什么？恶魔吗？”我半开玩笑的说道。

“我有时候会觉得二郎你会看到只有你能看到的其他的东西，初次见面时，你就说看到了我身边有蝴蝶在春天的田野上飞舞的情景。”

这么一说，我想起来了，确实在初见罗兰时，明明那里只有马路和咖啡厅，眼前却突然浮现出了田野的景象，白色的蝴蝶在上面飞舞。

“那时候我一下子没反应过来，后来才发现，二郎看见的难道不正是我的内心么。”

“内心？罗兰你心里在想蝴蝶的事情？”

“不是啦，是那样的话，不是马上就知道了，我那时候是在想哪里有好女孩啊。”